Бардин и старинные рукописи
Дата рождения Антона Ивановича Бардина – загадочна, как и многие подробности его биографии. Известно лишь, что он был московским мещанином, антикваром, хорошо известным среди библиофилов и коллекционеров столицы. В его лавке можно было купить старинные вещи, книги и иконы.
Историки утверждают, что отступление армии Наполеона из древней столицы сопровождалось грандиозным пожаром. В то время сгорела коллекция графа Алексея Мусина-Пушкина – знаменитого русского собирателя древностей. Среди утраченных реликвий был, например, безценный оригинал «Слова о полку Игореве». Что для историков и филологов было трагедией. Вместе с другими экспонатами коллекции он хранился в так называемом «доме колдуна Брюса» на площади Разгуляй.
Бардин решил нажиться и стал продавать в своей лавке на Московском книжном рынке списки тех рукописей, которые были в собрании Мусина-Пушкина. Рассказывают, что в связи с модой на коллекционирование антикварных редкостей на рынке появились поддельные рукописи. Например, коллекционер Александр Сулакадзев вырезал миниатюры из одних древних книг и вклеивал их в другие.
Первым делом Бардин написал на пергаменте «Слово о полку Игореве». Одну такую книгу он под видом подлинной в 1815 году продал самому Мусину-Пушкину. Другим покупателем стал академик Александр Малиновский, которому Бардин рассказал, что рукопись написана в 1375 году, а в лавку попала, пройдя через множество рук, от какой-то помещицы из Калужской губернии.
Одновременно были обнаружены в одном месте две рукописи редчайшей книги. Это вызвало подозрение у серьёзных исследователей, например, у историка Николая Карамзина. Проведённое сличение списков Малиновского и Мусина-Пушкина показало, что они выполнены одной рукой.
У Бардина фальсификация была поставлена на поток. Ранее по заказам коллекционеров он делал копии рукописей, и «набил руку» на почерках XIII–XIV века. В его мастерской искусственно «старили» выделанную телячью кожу, делали застёжки и переплёты. Порой использовался подлинный древний пергамент.
Бардин «переписал» множество уже опубликованных к началу XIX века древних текстов. Причём часть покупателей была уверена, что приобретает подлинные «оригиналы», написанные раньше, чем те, которые были уже известны. Новые «произведения» у книготорговца – отсутствовали. Все что он себе позволял – придумывать абзацы с именами писцов и датами.
Среди обнаруженных подделок, вышедших из лавки Бардина, есть, например, «Поучение Владимира Мономаха», «Житие Александра Невского» и «Сказание об основании Печерской церкви». Всего в настоящее время известно 25 фальшивых «бардинских» рукописей, на многих из которых имеется зашифрованная подпись мистификатора.
Ориентируясь на покупательский спрос, Бардин изготовил 4 списка «Слова о полку Игореве» и 5 списков «Русской правды». Их подложность выдают многие ошибки, например, механическое перенесение фальсификатором правил грамматики XIX века в более древние времена.
В кругах коллекционеров бизнес Бардина процветал, даже после «разоблачения». Собиратели древностей продолжали покупать его книги. Их привлекала, по всей видимости, кропотливость работы Бардина, позволявшая относиться к его подделкам, как к произведениям искусства.
Краткое изложение статьи блогера is3_livejournal_com.
P.S. Возможно, Бардин работал на правительство и помогал писать историю мира и России?