CASTLE.PRI.EE

В ранних черновиках романа Булгаков рассматривал для Дьявола различные имена. Он выписывал их из демонологических трактатов. Писатель отказался от буквального использования этого имени для повелителя сил тьмы, выбрав более редкое и звучное «Воланд. Он вобрал в себя черты всех ключевых дьявольских сущностей, включая Мефистофеля, Люцифера и Вельзевула.

«Вельзевул» – это «Повелитель мух» из Ветхого завета. В Евангелиях Вельзевул упомянут как глава бесов и синоним Сатаны. В христианской традиции – это один из высших демонов ада.

Буквица предлагает иную трактовку имён демонических сил.

Образный смысл слова «Вельзевулъ» – это веданье творения и проявления гармонии жизни в материальном мире, разумными людьми, в единстве с Создателем, через мудрость Души, Любовь, как Высшую Мудрость, с целью получения человеком-Творцом Духовного опыта.

Образный смысл слова «Мефистофель» – это веданье творения жизни разумными людьми, силой Духа, мудростью мышления в материальном мире, через проявление жизни, материализацией мысли в реальном мире, с опорой на связь с предками, единение Рода Небесного и Земного, в Земной гармонии и равновесии, завершение дел и возвращение Души человека-Творца в мир Прави.

Образный смысл слова «Люциферъ» – это творение разумом и силой Духа, в единстве с Создателем, проявления жизни, через Любовь, как Высшую Мудрость, Духовный опыт, Мудрость мышления Души человека-Творца, для достижения Земной гармонии и равновесия, при движении Духа в материю и обратно к Истоку.

Образный смысл слова «Сатана» – это опора и исток материализации мыслей человека-Творца в реальном мире, через Духовный опыт, мудрость Души, силу Духа, наследие предков, единение Рода Небесного и Земного.

Через призму Буквицы возникает поразительная параллель с концепцией Воланда и его свиты в романе Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Вероятно, Булгаков был знаком с образным смыслом слов согласно Буквице.
Он кардинально переосмыслил образ Библейского зла.

Если сравнить образы слов согласно Буквице с текстом романа, можно увидеть чёткие пересечения. Например, веданье основы творения материального мира. «Вельзевулъ» – это веданье того, как устроена проявленная жизнь. В романе Воланд и его спутники (среди которых Бегемот, Коровьев и Азазелло – по сути, ипостаси той же демонической силы) хорошо знают скрытые пружины материального мира.

Воланд управляет физическими законами (время, пространство на «нехорошей квартире», материализация и исчезновение предметов). При этом он обнажает истинную, скрытую суть вещей и человеческих душ, выступая как знаток и архитектор земной реальности.

Имеется единство с Создателем (Ведомство Света и Ведомство Тьмы). В романе чётко прослеживается идея дуалистического единства Воланда и Создателя. В диалоге с Левием Матвеем, Воланд произносит ключевую фразу: «Что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с неё исчезли тени?»

Воланд выполняет волю Иешуа (прототип Создателя), когда дарует Мастеру и Маргарите покой. Это и есть проявление «единства в творении» — две силы работают как единый механизм, где Тьма является необходимой частью общего замысла.

Мы наблюдаем защиту истинного творчества и Мудрости Души. Согласно Буквице, «Вельзевулъ» – это творение через мудрость Души. В «Мастере и Маргарите» именно сила Воланда спасает и сохраняет это истинное творчество. Знаменитая фраза «Рукописи не горят» материализуется именно в пространстве Воланда.

Официальный материалистический мир пытается уничтожить Мастера, пишущего о Духе и Иешуа. Но высшая сила (в облике Воланда) восстанавливает справедливость, признавая ценность романа Мастера как проявления Высшей Мудрости.

Роман утверждает Любовь, как Высшую Мудрость. Маргарита совершает свой «грех» (становится ведьмой и идет на бал к Сатане) исключительно ради Любви. Эта демоническая сила, возглавляемая Воландом, принимает её жертву, восхищается её королевским достоинством и в итоге воссоединяет влюблённых. В контексте романа Тьма преклоняется перед силой истинной Любви, помогая ей проявиться в вечности.

Образный смысл слова «Вельзевул» согласно Буквице – сотворчество с Создателем через Мудрость и Любовь. Это удивительным образом отражает глубинную философию Булгакова. В «Мастере и Маргарите» силы, традиционно называемые «злом» (имя Вельзевул незримо присутствует в демонической иерархии Воланда), на самом деле служат общему замыслу Творения. Они защищают Любовь, карают пошлость и сохраняют плоды истинного Духа, которые материальный мир пытается уничтожить.

Комментарии запрещены.